mù màu

Học thuật
Thân thiện
mù màu

Một người đàn ông mù màu không thể phân biệt quả táo đỏ và quả táo xanh.

Définition
  1. Nom :
    • Achromatopsie : "Mù màu" désigne une anomalie de la vision caractérisée par l'incapacité à distinguer certaines couleurs ou, dans les cas complets, toutes les couleurs. Il s'agit d'une condition médicale souvent congénitale.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Anh ấy bị mù màu nên không phân biệt được màu đỏ màu xanh lá cây. (Il est achromate, donc il ne peut pas distinguer le rouge du vert.)
    • Chứng mù màu thường ảnh hưởng đến nam giới nhiều hơn. (L'achromatopsie affecte généralement plus les hommes que les femmes.)
Utilisations avancées
  • "Bị mù màu" : être atteint d'achromatopsie, être daltonien (terme courant pour les formes partielles).
    • bị mù màu, anh ấy không thể trở thành phi công. (Étant daltonien, il ne peut pas devenir pilote.)
Variantes et mots apparentés
  • Loạn sắc (nom) : terme alternatif et plus technique pour "mù màu", signifiant littéralement "trouble de la couleur". Il peut correspondre à "dyschromatopsie".
  • Daltonisme (nom) : terme français courant désignant généralement l'incapacité à distinguer le rouge et le vert, une forme courante de "mù màu".
Synonymes
  • Daltonisme (nom) : trouble de la vision des couleurs, en particulier l'incapacité à distinguer le rouge et le vert.
  • Dyschromatopsie (nom) : terme médical plus général pour un trouble de la perception des couleurs.
Expressions idiomatiques liées
mù màu

Một người đàn ông mù màu không thể phân biệt quả táo đỏ và quả táo xanh.

  1. (med.) achromatopsie